查看原文
其他

特朗普改口!

佛山日报 2021-03-03


据韩联社援引青瓦台24日消息,周二,美国总统特朗普在与韩国总统文在寅的通话中表示,他希望韩国可以为美国提供医疗设备的支持。


韩国《中央日报》称,美国向韩国公开要求提供医疗支援,十分罕见,推测是与美国疫情恶化有关。通话当天,美国新冠肺炎确诊病例已高达4.3万例。

文在寅回复说,他的政府会在条件允许的情况下提供最大支持。两国领导人还探讨了如何在对抗新冠疫情中开展双边合作的话题。


之后文在寅指出,韩国这边还需要美国食品药品管理局的许可。特朗普回复说,他在当天之内就可以“做出迅速指示”。


美国会参议员喊话蓬佩奥

别再说“武汉病毒”


当地时间24日,美国《国会山报》报道称,美国国会参议员、参议院外交关系委员会成员本·卡丁呼吁国务卿蓬佩奥和其他国务院官员停止使用“武汉病毒”或“中国病毒”一词来指代新冠病毒。


报道援引卡丁的观点称:“我不得不指出,在谈及这场全球性流行病时,除了使用恰当的医学名称外,任何其他名称都是无益的;在最坏的情况下,当面临健康危机时,这还可能会加剧刻板印象、恐惧和仇外情绪。”卡丁在信中还写道:“将疾病与国家、种族或宗教联系起来,带有一种更为邪恶的性质。”

卡丁告诫蓬佩奥:“你和你的高级幕僚为国务院工作人员设定的基调至关重要。”他还要求蓬佩奥要“谨慎”,并“仅使用公认的名称‘新冠病毒’称呼这种疾病”。

卡丁提到了《华盛顿邮报》记者近日拍摄的一张照片,照片中,总统特朗普的公开讲话注释将“新冠病毒”一词修改成了“中国病毒”。


特朗普称不再使用“中国病毒”


当地时间3月24日,美国总统特朗普表示,他决定不再将新冠病毒的名称与中国联系在一起。


据美国有线电视新闻网(CNN)3月24日报道,特朗普在接受福克斯电视台(FOX)采访时表示,他决定不再使用“中国病毒”这一说法。“我决定不再用这一点大做文章了。”(I decided we shouldn't make any more of a big deal out of it)特朗普说道。

CNN在报道中指出,在与医学专家进行磋商以及获得世界卫生组织的指导后,CNN认为该名称不准确,是一种污名化。

这回,特朗普把演讲稿里“中国病毒”的“中国”给划掉了?

当地时间24日,《华盛顿邮报》记者杰宾•博茨福德发布推文称,“昨晚,特朗普总统的演讲稿看起来有点不同。‘中国’被手动划掉了,还多了一段关于保护亚裔美国人的内容。”


杰宾•博茨福德推特截图。

这一幕有些似曾相识,不过那时候,情况似乎略有不同。

据美国有线电视新闻网(CNN)此前报道,特朗普19日在白宫新闻发布会上的讲稿被记者拍下,照片显示,稿件中的“新冠病毒”被划掉,手写改为了“中国病毒”。

特朗普讲话稿中的“新冠病毒”字样被手写改成“中国病毒”。

除了在23日的新闻发布会上谈及保护亚裔美国人,特朗普当天发推时也谈到了亚裔问题。他在推文中称“全面保护美国亚裔群体非常重要”,他还形容亚裔群体“了不起”,并说新冠病毒传播不是他们的错。

“在美国和全世界范围内,全面保护美国亚裔群体非常重要。他们是了不起的无论病毒以何种方式和形式传播,都不是他们的错。他们正与我们密切合作,应对疫情,我们将共同取得胜利!”当地时间23日,特朗普在推特中这样写道。

特朗普推特截图

世界卫生组织曾多次表示,新冠病毒源头尚不确定,此时应关注如何应对遏制病毒,应避免地域的污名化语言。世卫组织将新冠病毒命名为“COVID—19”,就是为了不将该名称同任何地区和国家相联系。

世卫组织卫生紧急项目负责人迈克尔•瑞安3月18日强调,病毒没有国界,“2009年的(甲型)H1N1流感大流行起源于北美,我们没有称它为‘北美流感’。”

此外,外交部发言人耿爽20日曾表示,美方一些人处心积虑地将新冠病毒同中国相联系,不断对中国搞污名化。中国人民对此强烈愤慨、坚决反对。他们所谓中方不公开、不透明的说法,罔顾事实、颠倒黑白。

耿爽还强调,新型冠状病毒源头问题是一个科学问题,需要听取科学、专业的意见。世界卫生组织和国际社会对此有着明确、一致的意见,那就是:反对将病毒同特定国家和地区相联系,反对搞污名化。


新冠肺炎命名美国孤掌难鸣

七国集团外长将不发表联合声明


据德国《明镜周刊》24日晚报道,即将举办的七国集团外长会议原先计划发表一份有关新冠疫情危机的联合声明。但由于美方“一意孤行”,各方无法就新冠肺炎的命名达成一致,恐将作罢。报道援引欧洲外交人士的话称,其他六国一致反对美方提出的“武汉病毒”说法,要求沿用世界卫生组织的方式——将新型冠状病毒肺炎命名为“COVID-19”。

据悉,因新冠肺炎疫情在美国和全球蔓延,原定于3月24日至25日在美国匹兹堡市举行的七国集团外长会最终决定通过视频会议的形式举行。不过,鉴于七国集团成员分处不同时区,各方经协商定于德国时间25日下午16点召开会议。





扫描以下二维码进入
“佛山通疫情防控”微信小程序↓↓↓


获取佛山市抗击疫情权威发布的资讯请上佛山+客户端
获取佛山市抗击疫情权威发布的资讯请看佛山+战疫频道小程序

今日精选


① 美国“病毒猎手”利普金确诊,1月底曾来广东探讨疫情② 快讯!千岛群岛发生7.5级地震,美国夏威夷发布海啸预警

 最新!广东新冠肺炎疫情风险等级分区分级名单公布



来源 | 人民日报、环球时报,海外网、长安街知事、广州日报、杭州交通918

编辑丨王琦玥

佛山日报社全媒体整理发布


“在看”我吗?

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存